Dans ce guide
Quand vous vendez un appartement en Égypte, c'est vous, le vendeur, qui payez l'impôt de 2,5 % sur les cessions immobilières, calculé sur le prix total du contrat sans aucune déduction, dans les 60 jours de la vente. Depuis l'entrée en vigueur de la loi 151 de 2026, le 29 juillet 2026, les ventes et donations à un père ou une mère, un conjoint ou un enfant échappent à l'impôt, et l'héritier qui vend un bien reçu en héritage le paie comme tout vendeur. Les frais d'enregistrement sont à la charge de l'acheteur, sauf clause contraire.
En bref
- Le vendeur paie 2,5 % du prix du contrat, qu'il vende avec un gain ou à perte. Pour un appartement à 4 millions de livres égyptiennes, cela fait 100 000 EGP.
- Le délai est de 60 jours à compter de la vente. Il était de 30 jours avant juillet 2026 : les pages plus anciennes ne sont plus à jour.
- Une vente, une donation ou un legs à un père ou une mère, un conjoint ou un enfant n'est pas imposé. Une vente à un frère, une sœur ou toute autre personne l'est.
- Les héritiers paient les 2,5 % quand ils vendent un bien hérité. L'héritage lui-même n'est pas soumis à cet impôt.
- Il n'existe aucune exonération pour la résidence principale. Le seuil de 8 millions souvent cité concerne l'impôt foncier annuel.
Combien coûte l'impôt sur la vente d'un appartement ?
L'impôt est de 2,5 % de la valeur totale de la cession, « sans aucune déduction », selon l'article 42 de la loi sur l'impôt sur le revenu (loi 91 de 2005), réécrit par la loi 151 de 2026. Il frappe les biens bâtis et les terrains à bâtir partout sauf dans les villages, quel que soit le nombre de ventes, que le contrat soit enregistré ou non.
| Prix de vente | Impôt sur la cession (2,5 %) |
|---|---|
| 2 000 000 EGP | 50 000 EGP |
| 4 000 000 EGP | 100 000 EGP |
| 8 000 000 EGP | 200 000 EGP |
| 15 000 000 EGP | 375 000 EGP |
La base est le prix inscrit au contrat. Si l'Administration fiscale égyptienne (مصلحة الضرائب المصرية) l'estime trop bas, c'est à elle d'apporter la preuve. Les ventes d'un particulier ne sont pas traitées comme une activité commerciale, sauf si l'administration prouve qu'il achète et revend à titre professionnel.
En septembre 2026, des articles de presse ont évoqué une exonération pour les logements valant jusqu'à 8 millions de livres. La loi publiée n'en contient aucune. Ce seuil est l'exonération de la résidence principale au titre de l'impôt annuel sur les biens bâtis, expliquée dans notre guide sur l'impôt foncier en Égypte.
Quelles cessions échappent à l'impôt ?
La loi définit la cession imposable : une vente, un legs, une libéralité ou une donation au profit d'une autre personne qu'un ascendant, un conjoint ou un descendant, ainsi que la constitution d'un usufruit ou un bail de plus de cinquante ans. Vendre ou donner un appartement à votre père, votre mère, votre conjoint, votre fils ou votre fille n'est donc pas imposé.
Échappent aussi à l'impôt :
- Les ventes forcées, judiciaires ou administratives, et l'expropriation pour cause d'utilité publique.
- Les dons et donations à l'État, aux collectivités locales et aux personnes morales publiques.
- L'apport d'un bien au capital d'une société par actions, si les actions sont conservées cinq ans.
Les héritiers, eux, sont concernés. L'héritage n'est pas une cession, mais quand l'héritier vend le bien, en l'état ou après y avoir construit, les 2,5 % sont dus. Depuis juillet 2026, la loi le dit expressément.
Quand et comment payer ?
Le vendeur (المتصرف) doit payer dans les 60 jours suivant la date de la cession. À partir du 61e jour, une pénalité de retard court au titre de l'article 110 de la loi sur l'impôt sur le revenu. Le paiement se fait auprès de votre centre des impôts (مأمورية الضرائب), et l'administration a ouvert le paiement électronique par carte bancaire et prélèvement. Gardez le reçu.
Depuis la loi 9 de 2022, l'enregistrement d'une vente à l'Administration de la publicité foncière (Shahr Akari, مصلحة الشهر العقاري والتوثيق) n'attend plus le paiement de l'impôt. Le registre peut toutefois demander le reçu selon les cas, et les 60 jours courent de toute façon à partir de la date du contrat.
Conseil : datez le contrat préliminaire du jour réel de la signature. Les 60 jours, et toute pénalité de retard, se comptent à partir de cette date.
Quelles sont les étapes d'une vente ?
- Réunissez vos papiers. Votre contrat enregistré (ou la chaîne des contrats jusqu'à un contrat enregistré), votre carte d'identité nationale, un certificat foncier récent (شهادة عقارية), un relevé topographique approuvé, un quitus fiscal et des factures récentes d'électricité, d'eau et de gaz.
- Fixez le prix et les conditions. La plupart des ventes commencent par un contrat préliminaire (عقد ابتدائي) et un acompte. Écrivez le prix, les échéances, la date de remise des clés et qui paie chaque frais.
- Payez les 2,5 % dans les 60 jours suivant la signature.
- Signez le contrat définitif quand l'acheteur l'enregistre. La demande peut commencer en ligne sur la plateforme Digital Egypt, mais la signature et le retrait du contrat enregistré exigent de se déplacer. La décision intervient en 37 jours environ au maximum à compter de la demande.
- Remettez les clés, les compteurs et les dernières factures, et obtenez un reçu signé pour le prix.
La plupart des logements égyptiens ne sont pas enregistrés. Si le vôtre ne l'est pas, l'acheteur peut protéger son achat par une action en justice sur le contrat plutôt que par l'enregistrement, et la voie de l'enregistrement a son propre guide : enregistrer un bien en Égypte.
Qui paie quoi lors d'une vente ?
| Frais | Qui paie |
|---|---|
| Impôt sur la cession, 2,5 % du prix | Le vendeur, selon la loi |
| Frais d'enregistrement et frais du contrat | L'acheteur, sauf contrat ou usage contraire (Code civil, article 462) |
| Commission du courtier | Selon l'accord passé avec le courtier. Aucune loi n'en fixe le taux |
| Factures et impôts impayés sur l'appartement | Le vendeur, avant la remise des clés : le registre demande un quitus fiscal et des factures récentes |
Depuis janvier 2026, les courtiers immobiliers (vente, achat et location) doivent être inscrits sur un registre tenu par l'Organisme général de contrôle des exportations et des importations (GOEIC). Le délai de mise en conformité de six mois a pris fin en juillet 2026. Le président du GOEIC a indiqué en avril 2026 qu'exercer sans inscription expose à la prison, à une amende de 50 000 EGP pouvant dépasser 1 000 000 EGP, ou aux deux. Un responsable marketing immobilier cité par Al Borsa en janvier 2026 situait les commissions habituelles entre 1 % et 5 % du prix. Fixez la vôtre par écrit avant la première visite.
Et si l'appartement a un locataire en ancien loyer ou un propriétaire étranger ?
Un appartement loué sous l'ancienne loi sur les loyers se vend avec son locataire. L'article 30 de la loi 49 de 1977 rend les baux en cours opposables au nouveau propriétaire, et selon la loi 164 de 2025 un bail d'habitation court jusqu'au 5 août 2032 : voir notre guide sur la loi des anciens loyers en Égypte.
Un propriétaire étranger ne peut pas revendre dans les cinq ans suivant son achat sans autorisation, selon l'article 5 de la loi 230 de 1996. Depuis juin 2026, le décret du Premier ministre 2031 de 2026 confie cette autorisation au ministre de la Justice. Les règles applicables aux étrangers sont dans notre guide un étranger peut-il acheter en Égypte.
Questions fréquentes
Qui paie l'impôt sur la vente d'un appartement en Égypte, l'acheteur ou le vendeur ?
Le vendeur. L'article 42 de la loi sur l'impôt sur le revenu met l'impôt de 2,5 % à la charge de celui qui cède, et l'acheteur paie les frais d'enregistrement sauf clause contraire.
Vendre un appartement à mon fils ou à ma femme est-il imposé ?
Non. Depuis la loi 151 de 2026, une vente, une donation ou un legs à un ascendant, un conjoint ou un descendant n'est pas une cession imposable. Une vente à un frère, une sœur ou toute autre personne paie 2,5 %.
De combien de temps dispose-t-on pour payer les 2,5 % après la vente ?
60 jours à compter de la date de la vente. Au-delà, une pénalité de retard court à partir du 61e jour.
Paie-t-on les 2,5 % en cas de vente à perte ?
Oui. L'impôt porte sur 2,5 % du prix de vente, pas sur le gain, sans aucune déduction.
La vente de la résidence principale est-elle exonérée en Égypte ?
Non. La loi ne prévoit aucune exonération de la résidence principale pour l'impôt de 2,5 %. Le chiffre de 8 millions de livres cité dans certains articles est le seuil d'exonération de l'impôt foncier annuel.
Sources
- Journal officiel n° 30 bis (A), loi 151 de 2026 modifiant la loi sur l'impôt sur le revenu (copie de l'Administration fiscale), juillet 2026
- Journal officiel n° 32 bis, rectificatif des lois 149 à 151 de 2026 (copie de l'Administration fiscale), août 2026
- EY, deuxième paquet de facilités fiscales en Égypte, août 2026
- Masrawy, la présidente de l'Administration fiscale sur les 2,5 % et les 60 jours, juillet 2026
- Cairo Mubasher, les 60 jours et le paiement électronique, septembre 2026
- Andersen Égypte, l'enregistrement selon la loi 9 de 2022, juillet 2022
- Banker, enregistrer un bien : documents, étapes et délais, octobre 2026
- Egypt Telegraph, transférer un bien enregistré, juillet 2026
- Al Borsa, le registre des courtiers, janvier 2026
- Egypt Telegraph, le président du GOEIC sur les sanctions des courtiers non inscrits, avril 2026
- Code civil, article 462 (frais de la vente à la charge de l'acheteur), consulté en novembre 2026
- Loi 49 de 1977, article 30, consulté en novembre 2026
Ce guide donne des informations générales, pas un conseil juridique ou fiscal. Les frais et les démarches changent : vérifiez auprès d'un avocat avant de signer ou de payer.
Autres guides
Enregistrer un bien en Égypte : Shahr Akari ou jugement de signature ?
Un jugement de validité de signature empêche le vendeur de nier sa signature. Seul l'enregistrement vous rend propriétaire, pour un forfait de 500 à 2 000 EGP.
6 min de lecture
Être propriétaireL'impôt foncier en Égypte en 2026 : qui paie et combien
La plupart des résidences familiales ne paient plus rien depuis les amendements de 2026. Voici qui paie encore, comment l'impôt est calculé, et les dates à retenir.
6 min de lecture
LouerAnciens loyers en Égypte : ce qui change pour locataires et propriétaires
Les baux d'habitation prennent fin en 2032, les loyers ont été multipliés par 10 ou 20 et augmentent de 15 % chaque septembre. Le calendrier, ce que chacun peut faire et l'état des recours.
7 min de lecture