DarnaDarna
S'installer et résider

Résidence dorée à Bahreïn par l'immobilier en 2026 : 130 000 BHD

Le seuil est passé de 200 000 à 130 000 BHD le 27 novembre 2025, et l'obligation de séjour annuel a disparu. Qui y a droit, ce que cela coûte, et le permis moins cher pour propriétaire.

Par l'équipe Darna7 min de lecture
Dans ce guide

Depuis le 27 novembre 2025, un étranger propriétaire à Bahreïn de biens achetés au moins 130 000 BHD peut demander la résidence dorée (Golden Residency), un permis de dix ans renouvelable pour la même durée. La décision n° 150 de 2025 du ministère de l'Intérieur a abaissé le seuil, qui était de 200 000 BHD, et supprimé la règle qui annulait le permis faute de 90 jours de présence par an à Bahreïn. La page du service public affichait encore 200 000 BHD en novembre 2026, mais c'est la décision publiée au Journal officiel qui fait foi.

En bref

  • Des biens enregistrés à votre nom, achetés au moins 130 000 BHD, selon les titres de propriété.
  • Le permis dure dix ans, renouvelable, sans durée minimale de séjour à Bahreïn depuis le 27 novembre 2025.
  • Votre conjoint, vos enfants et vos parents peuvent obtenir un permis de personne à charge.
  • Frais : 300 BHD pour votre permis, 300 BHD par personne à charge, plus 5 BHD de frais de dossier.
  • Bien hypothéqué, achat sur plan, copropriété avec un tiers : la décision n'en dit rien, renseignez-vous auprès de la NPRA avant d'y compter.

Quel montant immobilier faut-il pour la résidence dorée ?

Des biens enregistrés à votre nom à Bahreïn, dont le prix était d'au moins 130 000 BHD au moment de l'achat, tel qu'il figure dans les titres de propriété. C'est le texte de l'article 1 de la décision n° 20 de 2022 du ministre de l'Intérieur, modifiée par la décision n° 150 de 2025.

Trois conséquences découlent de ce texte :

  • C'est le prix payé qui compte, pas la valeur actuelle. Un appartement acheté 140 000 BHD remplit la condition même s'il se revendrait moins cher aujourd'hui. La décision ne fixe aucune date d'achat : à la lettre du texte, un bien acheté avant novembre 2025 peut donc compter.
  • Le bien doit être à votre nom au Survey and Land Registration Bureau (SLRB, le cadastre et registre foncier de Bahreïn), avec son titre de propriété (وثيقة الملكية).
  • La décision parle de biens, au pluriel. Rien de publié n'indique comment la direction de la nationalité, des passeports et de la résidence (NPRA, شئون الجنسية والجوازات والإقامة) du ministère de l'Intérieur, qui délivre le permis, additionne plusieurs titres. Renseignez-vous avant de miser sur deux petits appartements.

Un étranger ne peut acheter que dans les zones ouvertes, listées dans un étranger peut-il acheter à Bahreïn. La même décision prévoit aussi des voies par le salaire, la retraite ou le talent, que ce guide ne traite pas.

Qu'est-ce qui a changé en novembre 2025 ?

La décision n° 150 de 2025 a été signée le 24 novembre 2025 et s'applique depuis sa publication au Journal officiel (n° 3847, 27 novembre 2025). Elle a changé deux points et laissé le reste de la décision de 2022 tel quel.

Jusqu'au 26 novembre 2025Depuis le 27 novembre 2025
Seuil immobilier200 000 BHD à l'achat130 000 BHD à l'achat
Présence à BahreïnPermis annulable sans preuve de 90 jours de résidence par anAucune durée minimale
ValiditéDix ans, renouvelableInchangée
Frais300 BHD par permis et par personne à chargeInchangés

Consultée le 13 novembre 2026, la page du service sur bahrain.bh demandait encore un titre de propriété d'au moins 200 000 BHD. Gardez dans votre dossier une copie de la décision n° 150 de 2025, disponible sur le site de la Legislation and Legal Opinion Commission (lloc.gov.bh).

Qui, dans votre famille, peut obtenir un titre de séjour ?

Votre conjoint, vos enfants et vos parents, selon l'article 4 de la décision. Chacun reçoit, à votre demande, un visa d'entrée et un permis de séjour de personne à charge, sans droit de travailler, pour 300 BHD.

Vous pouvez quitter Bahreïn et y revenir librement pendant toute la validité du permis (article 6). Travailler à Bahreïn demande toujours les autorisations habituelles (article 5). Si votre permis est annulé, ceux des personnes à votre charge tombent avec lui.

Quelles conditions, quels frais, quels documents ?

En plus du bien, l'article 2 exige une bonne conduite (aucune condamnation pour crime ou délit contraire à l'honneur ou à la probité, même en cas de réhabilitation), une assurance maladie à Bahreïn pendant toute la durée du permis et des revenus licites suffisants pour vous et vos personnes à charge. L'administration peut ajouter des conditions, et chaque demande reste à son appréciation (article 3).

PosteFrais
Dossier (non remboursable)5 BHD
Permis de résidence dorée, dix ans300 BHD
Permis de chaque personne à charge300 BHD

Pour un couple avec deux enfants, les permis coûtent 1 200 BHD, plus les frais de dossier. La page du service liste ces documents et annonce un traitement en 5 jours ouvrables :

  • un passeport valable plus de six mois
  • une attestation d'assurance maladie émise à Bahreïn
  • le ou les titres de propriété
  • vos relevés bancaires des six derniers mois
  • votre précédent permis de séjour, le cas échéant

Qu'est-ce qui n'est pas encore tranché ?

La décision ne dit rien de trois cas sur lesquels les acheteurs s'interrogent souvent, et rien de publié n'y répond en novembre 2026. Interrogez la NPRA avant d'acheter en comptant sur la résidence :

  • Un bien hypothéqué. La décision regarde le prix d'achat et l'enregistrement à votre nom. Elle ne dit pas si une hypothèque bancaire change quelque chose.
  • Un logement acheté sur plan. Tant que le logement n'est pas enregistré à votre nom, vous n'avez pas de titre de propriété, et la liste des documents en demande un. Les règles de la vente sur plan sont dans acheter sur plan à Bahreïn.
  • La propriété partagée avec un conjoint ou un associé : votre part compte-t-elle, et pour quelle valeur.

Conseil : demandez la réponse de la NPRA par écrit et gardez-la avec vos papiers d'achat.

L'autre voie : le permis de séjour pour propriétaire

Un logement à votre nom d'une valeur d'au moins 50 000 BHD peut fonder un permis de séjour en auto-parrainage (الإقامة بالكفالة الشخصية لمالك العقار), selon la décision n° 74 de 2007 du ministre de l'Intérieur. Le texte précise que le logement peut être hypothéqué auprès d'une banque agréée à Bahreïn.

Résidence doréePermis pour propriétaire
Bien130 000 BHD à l'achat50 000 BHD, hypothèque admise
DuréeDix ans, renouvelable2, 5 ou 10 ans
Frais du permis300 BHD200, 400 ou 600 BHD
RevenusSuffisants et licitesAu moins 500 BHD par mois
FamilleConjoint, enfants et parentsÉpouse et enfants mineurs
Délai, selon la page du service5 jours ouvrables40 jours ouvrables

Le permis pour propriétaire demande aussi une assurance maladie à Bahreïn, un certificat de bonne conduite, trois mois de relevés bancaires et une facture d'électricité et d'eau, à déposer par les services en ligne de la NPRA ou à son centre d'Exhibition Road, à Manama. Le dépôt bancaire bloqué de 15 000 BHD qu'exigeait la décision de 2007 a été supprimé par la décision n° 117 de 2016 du ministre de l'Intérieur. La décision exige toujours que vous ne travailliez pas dans le secteur public ou privé à Bahreïn : prendre un emploi suppose les autorisations de travail et le transfert de votre permis de séjour sur cette base (articles 2 et 6).

Comment faire la demande ?

  1. Achetez et faites enregistrer. Faites enregistrer la vente au SLRB pour que le titre soit à votre nom (acheter un logement à Bahreïn).
  2. Assurez-vous. Souscrivez une assurance maladie à Bahreïn et maintenez-la pendant toute la durée du permis (article 2).
  3. Déposez la demande en ligne. Passez par les services en ligne de visas et de résidence sur bahrain.bh, joignez les documents et payez les 5 BHD de frais de dossier.
  4. Ajoutez votre famille. Demandez un permis pour chaque personne à charge et payez 300 BHD pour chacune.

Louer en attendant d'acheter, ouvrir un compte d'électricité et d'eau et les autres premières démarches : s'installer à Manama.

Questions fréquentes

Quel investissement immobilier faut-il pour la résidence dorée de Bahreïn ?

Un bien acheté au moins 130 000 BHD et enregistré à votre nom. Le seuil était de 200 000 BHD jusqu'à l'entrée en vigueur de la décision n° 150 de 2025 du ministère de l'Intérieur, le 27 novembre 2025.

Faut-il vivre à Bahreïn pour garder la résidence dorée ?

Non. La règle qui annulait le permis faute de preuve de 90 jours de résidence par an a été abrogée le 27 novembre 2025.

Peut-on travailler à Bahreïn avec la résidence dorée ?

Oui, avec les autorisations qu'un emploi demande normalement. L'article 5 de la décision n° 20 de 2022 interdit de travailler dans le secteur public ou privé sans elles.

Un bien hypothéqué compte-t-il pour la résidence dorée ?

La décision ne le dit pas : posez la question à la NPRA avant d'y compter. Le permis pour propriétaire à 50 000 BHD, lui, admet expressément un logement hypothéqué.

Sources

Ce guide donne des informations générales, pas un conseil juridique ou fiscal. Les frais et les démarches changent : vérifiez auprès d'un avocat avant de signer ou de payer.

Partager ce guide