DarnaDarna
Acheter

Acheter un logement à Bahreïn : étapes, droits de 1,7 % et délais

Authentification au ministère de la Justice, enregistrement en ligne au cadastre, et 1,7 % de la valeur si la demande est déposée dans les 60 jours.

Par l'équipe Darna8 min de lecture
Dans ce guide

Acheter un logement à Bahreïn passe par trois étapes officielles : le contrat de vente est authentifié au ministère de la Justice, l'acheteur dépose sa demande en ligne auprès du Survey and Land Registration Bureau (SLRB, le cadastre et registre foncier de Bahreïn), puis le Bureau enregistre la vente et délivre le titre de propriété au nom de l'acheteur. En novembre 2026, les droits de mutation sont de 1,7 % de la valeur du bien si la demande est déposée dans les 60 jours suivant l'authentification, et de 2 % au-delà. Chaque étape officielle prend environ un jour ouvré une fois le dossier complet.

En bref

  • Droits de mutation : 1,7 % de la valeur dans les 60 jours suivant l'authentification, 2 % ensuite. Sur 120 000 BHD, cela fait 2 040 BHD ou 2 400 BHD.
  • L'authentification du contrat de vente coûte 20 BHD, le formulaire d'enregistrement 1 BHD.
  • Vous n'êtes propriétaire qu'une fois la vente enregistrée par le SLRB. Un contrat signé seul vous donne une créance contre le vendeur, pas le bien.
  • La commission d'un courtier agréé est payée pour moitié par l'acheteur et pour moitié par le vendeur, sauf accord contraire.
  • Pour un appartement, le Bureau n'enregistre pas la vente sans attestation de non-dette de l'association des copropriétaires.

Quelles sont les étapes pour acheter à Bahreïn ?

  1. Vérifiez que vous pouvez acheter à cet endroit. Les non-Bahreïnis ne peuvent être propriétaires que dans les zones de pleine propriété fixées par le Conseil des ministres, et un achat en dehors est nul. La liste figure dans notre guide un étranger peut-il acheter à Bahreïn. Les ressortissants des pays du Golfe (CCG) ont leur propre loi et doivent obtenir l'accord du ministre de la Justice.
  2. Vérifiez le titre. Demandez au vendeur le titre de propriété (وثيقة الملكية) et vérifiez que le nom correspond exactement au sien. Le service en ligne « Property Check » du SLRB, lancé en mars 2025, indique si les autorités ont inscrit sur le bien une restriction qui bloquerait la vente.
  3. Fixez le prix et les conditions par écrit, y compris qui paie chaque frais et le courtier.
  4. Faites authentifier le contrat de vente au service de l'authentification du ministère de la Justice. Toutes les parties se présentent avec l'original du titre, un passeport ou une carte d'identité, et remplissent le formulaire « Know Your Customer ». Le titre doit être libre de toute charge. Le ministère demande d'autres pièces dans certains cas : l'accord du ministre de la Justice pour un acheteur du Golfe, celui du SLRB là où la zone l'exige, et les documents d'une société, d'une banque ou d'un mandataire.
  5. Déposez la demande d'enregistrement sur le site du SLRB, avec l'original du titre, le contrat notarié et, pour un non-Bahreïni, un passeport en cours de validité. Le contrat notarié ne peut plus être déposé un an après son authentification.
  6. Recevez le titre de propriété à votre nom, délivré par le Bureau.
Étape officielleOùDélaiCoût
Authentifier le contrat de venteMinistère de la Justice1 jour ouvré20 BHD
Enregistrer la venteSLRB, en ligne1 jour ouvré1,7 % ou 2 % de la valeur, plus 1 BHD

Conseil : Déposez la demande d'enregistrement dès l'authentification du contrat. Attendre au-delà du 60e jour coûte 0,3 % de la valeur en plus, soit 360 BHD sur un appartement à 120 000 BHD.

Quand devenez-vous propriétaire ?

Vous devenez propriétaire quand le SLRB enregistre la vente, pas quand vous signez ou payez. Selon la loi n° 13 de 2013 sur l'enregistrement foncier, un droit réel immobilier ne naît ni ne se transmet, entre les parties comme à l'égard des tiers, qu'avec l'enregistrement. Un contrat non enregistré, comme un compromis de vente (عقد بيع ابتدائي), ne crée que des obligations personnelles entre l'acheteur et le vendeur.

Certaines zones exigent un accord supplémentaire avant que le Bureau n'enregistre une vente, quel que soit l'acheteur. Sa page de service cite le comité de rénovation urbaine pour Muharraq, Galali, Budaiya, Jasra, Madinat Khalifa et Zallaq, le directeur général de l'enregistrement foncier pour Hoora et Gudaibiya, et la Cour royale pour Riffa. Demandez au Bureau si votre immeuble est concerné avant de signer.

Combien coûte l'achat en plus du prix ?

Pour un appartement acheté 120 000 BHD avec un courtier agréé :

PosteTaux ou montantSur 120 000 BHD
Droits de mutation, dans les 60 jours1,7 % de la valeur2 040 BHD
Droits de mutation, après 60 jours2 % de la valeur2 400 BHD
Formulaire d'enregistrementforfait1 BHD
Authentification du contrat de venteforfait20 BHD
Inscription de l'hypothèque, si vous empruntezforfait5 BHD
Commission du courtiermoitié par chaque partie selon la loiselon l'accord

L'achat d'un logement n'est pas soumis à la TVA : la vente et la location de biens immobiliers en sont exonérées. La commission du courtier est une prestation de service, donc demandez si le montant annoncé comprend la TVA de 10 %.

Les droits sont calculés sur la valeur du bien au moment de l'authentification du contrat. Si le Bureau estime la valeur réelle supérieure au prix du contrat, il suspend l'enregistrement jusqu'à ce qu'une commission fixe cette valeur (loi n° 13 de 2013, articles 53 à 55).

Aucune loi ne dit qui, de l'acheteur ou du vendeur, paie les droits de mutation. Inscrivez-le dans l'accord, avec la commission du courtier et les éventuels arriérés de l'association des copropriétaires.

Le courtier et sa commission

Personne ne peut exercer comme courtier immobilier à Bahreïn sans un agrément de la Real Estate Regulatory Authority (RERA, l'autorité de régulation de l'immobilier). La loi n° 27 de 2017 sur la régulation du secteur immobilier fixe les règles :

  • la commission est payée pour moitié par chaque partie à la vente, sauf accord contraire (article 38) ;
  • elle n'est due que si l'intervention du courtier aboutit au contrat, et devient exigible à sa conclusion ;
  • le courtier qui a donné de fausses informations sur le bien ou caché des faits perd sa commission ;
  • le courtier qui a un intérêt personnel dans l'affaire doit vous le déclarer par écrit (article 39).

Le conseil d'administration de la RERA peut fixer des taux de commission, mais aucune décision en ce sens n'a été publiée. Convenez du taux, et de qui le paie, par écrit avant la première visite.

Qu'est-ce qui change pour un appartement ?

Un appartement dans un immeuble ou un ensemble avec des parties communes relève de plein droit d'une association des copropriétaires (اتحاد الملّاك). Chaque propriétaire paie des charges de copropriété annuelles selon la surface de son lot, et les charges impayées restent attachées à l'appartement après une vente (loi n° 27 de 2017, articles 67 et 68).

Selon la décision n° 1 de 2020 de la RERA, le vendeur doit vous remettre une attestation de non-dette de l'association. Le Bureau n'enregistre pas le transfert sans elle, sauf si les deux parties déclarent devant le notaire que l'association ne fonctionne pas, ou qu'elles se sont entendues pour régler les arriérés. Demandez tôt le relevé des charges annuelles, pour que le montant entre dans la négociation du prix.

Acheter à un promoteur avant la fin des travaux obéit à ses propres règles d'agrément et de compte séquestre, expliquées dans notre guide acheter sur plan à Bahreïn.

Acheter avec un crédit

Une hypothèque n'existe qu'une fois constituée par acte officiel et inscrite au SLRB (loi n° 27 de 2017, article 81). Les frais du Bureau sont de 5 BHD, et l'emprunteur paie les frais de l'hypothèque sauf accord contraire. Les banques fixent leurs propres limites pour les emprunteurs non bahreïnis : demandez des offres écrites à deux ou trois d'entre elles avant de vous engager sur un prix.

Un bien peut aussi ouvrir droit à un permis de séjour : un logement d'au moins 50 000 BHD pour le permis de séjour pour propriétaire, ou des biens achetés au moins 130 000 BHD pour la résidence dorée (Golden Residency). Les conditions sont dans notre guide la résidence par l'immobilier à Bahreïn.

Questions fréquentes

Combien coûtent les droits de mutation à Bahreïn ?

1,7 % de la valeur du bien si la demande d'enregistrement est déposée dans les 60 jours suivant l'authentification du contrat de vente, et 2 % au-delà.

Qui paie la commission de l'agent immobilier à Bahreïn ?

Selon la loi, l'acheteur et le vendeur en paient chacun la moitié, sauf accord contraire. Le courtier doit être agréé par la RERA.

Combien de temps prend l'enregistrement d'un bien à Bahreïn ?

Le SLRB traite une demande en ligne complète en un jour ouvré, et le ministère de la Justice authentifie le contrat en un jour ouvré. Les accords requis dans certaines zones, l'attestation de l'association et le crédit bancaire prennent plus de temps.

Y a-t-il de la TVA sur l'achat d'un appartement à Bahreïn ?

Non. La vente et la location de biens immobiliers sont exonérées de TVA. La commission du courtier est une prestation de service, normalement soumise à la TVA de 10 %.

Faut-il une attestation de non-dette pour acheter un appartement à Bahreïn ?

Oui, pour un appartement dans un immeuble en copropriété. Le vendeur fournit une attestation de l'association montrant qu'aucune charge n'est impayée, et le SLRB n'enregistre pas la vente sans elle, sauf dans deux cas limités.

Sources

Ce guide donne des informations générales, pas un conseil juridique ou fiscal. Les frais et les démarches changent : vérifiez auprès d'un avocat avant de signer ou de payer.

Partager ce guide