دارنادارنا
الشراء

هل يحق للأجانب تملّك العقارات في الإمارات؟ أين وكيف

نعم، في المناطق التي تفتحها كل إمارة للمشترين الأجانب، أيًّا كانت جنسيتك ومكان إقامتك. إليك ما يمكنك تملّكه في كل إمارة، وكم تبلغ رسوم التسجيل.

إعداد فريق دارناوقت القراءة: ⁨6⁩ دقائق
في هذا الدليل

نعم. حتى نوفمبر 2026، يحق للأجنبي من أي جنسية، مقيمًا في دولة الإمارات أو خارجها، التملك الحر في المناطق المخصصة لذلك في دبي، وفي المناطق الاستثمارية في أبوظبي، وفي مشاريع التطوير العقاري المعتمدة في الشارقة، وفي مناطق التملك الحر في رأس الخيمة. أمّا خارج هذه المناطق فالتملك مقصور على المواطنين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي. ولا يمنح الشراء إقامة بحدّ ذاته، لكنّ عقارًا بقيمة 2 مليون درهم أو أكثر قد يؤهّلك للإقامة الذهبية لمدة 10 سنوات.

باختصار

  • يحق لأي جنسية الشراء، مقيمًا كان المشتري أو غير مقيم. ولا تشترط دبي سنًّا معيّنة للتملك.
  • دبي: تملك حر، أو حق انتفاع أو إيجار طويل الأمد حتى 99 عامًا، في المناطق التي يحدّدها الحاكم وفق القانون رقم (7) لسنة 2006.
  • أبوظبي: تملك حر في المناطق الاستثمارية مثل جزيرة السعديات وجزيرة ياس وجزيرة الريم. وتذكر بوابة u.ae الاتحادية أنّ ذلك يشمل الشقق والطوابق من دون الأرض.
  • تسمح الشارقة لجميع الجنسيات بالتملك في مشاريع التطوير العقاري منذ نوفمبر 2022، ومن دون تحديد مدة.
  • رسوم التسجيل: 4% من السعر في دبي، و2% على كلٍّ من المشتري والبائع في رأس الخيمة، و3% على المشتري غير المواطن في عجمان.

من يحق له شراء عقار في الإمارات؟

يحق للمواطنين ولمواطني دول مجلس التعاون الخليجي التملك في أي مكان في الدولة. أمّا غيرهم فيتملّكون ملكية تامة في المناطق التي تفتحها كل إمارة للأجانب فقط، ولا تختلف القواعد فيها باختلاف الجنسية أو نوع التأشيرة. وتذكر بوابة u.ae أنّ الأجانب المقيمين خارج الدولة يحق لهم التملك الحر في دبي بالشروط نفسها المطبّقة على المقيمين، وأنّه لا يُشترط أي سن للتملك في الإمارة.

يكفي جواز السفر للشراء. ولا تحتاج إلى إقامة أو كفيل أو عمل داخل الدولة لتسجيل العقار باسمك.

ويمكن للشركات الشراء أيضًا. إذ تسجّل دائرة الأراضي والأملاك في دبي العقار في مناطق التملك الحر باسم شركة مملوكة لأجانب، إذا كانت مسجّلة في إحدى المناطق الحرة في دبي أو في إحدى الإمارات الأخرى.

أين يحق للأجانب التملك، إمارةً إمارة

الإمارةأين يتملك الأجانبما الذي يمكنهم تملّكهجهة التسجيل
دبيالمناطق التي يحدّدها الحاكم (اللائحة رقم (3) لسنة 2006 وتعديلاتها الكثيرة)تملك حر، أو حق انتفاع أو إيجار حتى 99 عامًادائرة الأراضي والأملاك في دبي
أبوظبيالمناطق الاستثمارية، ومنها جزر ياس والسعديات والريم والمارية ولولو، وشاطئ الراحة، وسيح السديرة، والريف، ومدينة مصدرتملك حر للوحدات، إضافة إلى حق المساطحة حتى 50 عامًا، وحق الانتفاع حتى 99 عامًا، والإيجار لمدة 25 عامًا أو أكثرمركز أبوظبي العقاري
الشارقةمناطق ومشاريع التطوير العقاري التي يعتمدها المجلس التنفيذيتملك بجميع أنواعه ومن دون تحديد مدة، منذ 2022دائرة التسجيل العقاري في الشارقة
رأس الخيمةقرية الحمراء، وميناء العرب، وجزيرة المرجان، ورأس الخيمة سنترال، وأبراج جلفار، وأراضي المعيريضتملك حربلدية رأس الخيمة
عجمانالمشاريع المفتوحة للمشترين الأجانب (اسأل الدائرة قبل الدفع)تملك يُسجَّل بنسبة 3% لغير المواطنيندائرة الأراضي والتنظيم العقاري في عجمان

ولأمّ القيوين والفجيرة قواعدهما الخاصة، ولا يتناولها هذا الدليل. اسأل دائرة الأراضي في الإمارة المعنية.

ما معنى التملك الحر في دبي؟

التملك الحر في دبي ملكية تامة غير محدّدة بمدة. ويقصر القانون رقم (7) لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري في إمارة دبي التملكَ على المواطنين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي وشركاتهم، إلا في المناطق التي يحدّدها الحاكم لتملك الأجانب. وفي هذه المناطق يحق لغير المواطنين التملك الحر، أو حق الانتفاع أو الإيجار لمدة لا تتجاوز 99 عامًا.

وقد حدّدت اللائحة رقم (3) لسنة 2006 هذه المناطق أول مرة، ثم توسّعت القائمة مرّات كثيرة، فلا توجد وثيقة علنية واحدة تضمّها كلها. وقد أنشأ المرسوم رقم (22) لسنة 2022 لجنة يمكنها فتح مناطق وعقارات أخرى خارجها، لكن لصناديق الاستثمار العقاري المسجّلة فقط، لا للمشترين الأفراد.

نصيحة: قبل دفع أي عربون، اطلب من دائرة الأراضي والأملاك أو من مكتب أمين التسجيل التأكد من أنّ المبنى أو قطعة الأرض في منطقة تملك حر. كتيّب المطوّر ليس دليلًا.

أبوظبي: المناطق الاستثمارية ومسألة الأرض

منذ عدّل القانون رقم (13) لسنة 2019 قانونَ العقارات في إمارة أبوظبي (القانون رقم (19) لسنة 2005)، يحق للأجانب التملك الحر في المناطق الاستثمارية بالإمارة. وتذكر بوابة u.ae تسعًا منها، من جزيرتي السعديات وياس إلى مدينة مصدر. وكانت القائمة المنشورة عند تعديل القانون في أبريل 2019 تضم 17 منطقة.

أمّا الأرض فالصياغة الرسمية فيها غير حاسمة. إذ تذكر u.ae أنّ للوافدين تملّك العقارات «على شكل شقق فقط، من دون الأرض»، بينما تذكر الصفحة نفسها أنّ قانون 2019 يمنح غير المواطنين جميع الحقوق العقارية داخل المناطق الاستثمارية. وعند تعديل القانون في 2019، ذكرت الصحافة أنّ قطع الأراضي في المناطق الاستثمارية مشمولة. فإذا كنت تريد قطعة أرض لفيلا في أبوظبي، اسأل مركز أبوظبي العقاري أو محاميًا عمّا سيشمله سند الملكية قبل التوقيع. وقطع الأراضي موضوع دليل شراء أرض لبناء فيلا.

ويتيح قانون أبوظبي كذلك ثلاثة حقوق طويلة الأمد:

  • حق المساطحة، أي حق البناء على أرض يملكها غيرك والانتفاع بها، لمدة تصل إلى 50 عامًا قابلة للتجديد.
  • حق الانتفاع، لمدة تصل إلى 99 عامًا.
  • الإيجار طويل الأمد، لمدة لا تقل عن 25 عامًا.

وإذا زادت مدة حق المساطحة أو الانتفاع على 10 سنوات، يحق لصاحبه بيعه أو رهنه من دون موافقة مالك الأرض، ما لم ينصّ العقد على غير ذلك.

الشارقة ورأس الخيمة وعجمان

الشارقة. يسمح القانون رقم (2) لسنة 2022 وقرار المجلس التنفيذي الصادر في 1 نوفمبر 2022 لجميع الجنسيات بتملك العقارات بجميع أنواعها في مناطق ومشاريع التطوير العقاري في الإمارة، ومن دون تحديد مدة. وكان الأجانب قبل ذلك يكتفون بحق انتفاع لمدة أقصاها 100 عام. ولا تزال بوابة u.ae تصف القاعدة القديمة، فاسأل دائرة التسجيل العقاري في الشارقة إن كان المشروع الذي يهمّك مفتوحًا لتملك الأجانب.

رأس الخيمة. تسمح البلدية للمواطنين وغير المواطنين بالتملك في مناطق التملك الحر المذكورة في الجدول أعلاه. وتتقاضى عند البيع 2% من القيمة السوقية من المشتري و2% من البائع، إضافة إلى 200 درهم لإصدار سند الملكية.

عجمان. تسجّل الإمارة البيع لغير المواطنين بنسبة 3% من السعر، بحدّ أدنى 3,000 درهم، يدفعها المشتري. ويدفع المواطنون ومواطنو دول المجلس 2%. ويكلّف سند الملكية 350 درهمًا.

هل يمنحك شراء العقار إقامة في الإمارات؟

ليس بحدّ ذاته. لكنّ العقار يفتح طريقين للإقامة:

الإقامةالعقار المطلوبالمدة
الإقامة الذهبيةعقار أو أكثر في الدولة بقيمة إجمالية 2,000,000 درهم أو أكثر10 سنوات قابلة للتجديد
إقامة المستثمر العقاري في دبيأي قيمة للمالك الوحيد منذ 29 أبريل 2026، وحصة لا تقل عن 400,000 درهم لكل مالك في الملكية المشتركةسنتان

وما يُحتسب من العقارات، ومنها العقار المرهون والعقار على الخريطة، مشروح في دليل الإقامة الذهبية عن طريق العقار.

ما تدفعه للتسجيل، والخطوات التالية

تختلف رسوم التسجيل من إمارة إلى أخرى، وتُدفع يوم نقل الملكية:

الإمارةرسوم التسجيلمن يدفع
دبي4% من السعر لدائرة الأراضي والأملاكالمشتري في الواقع، ما لم يُتّفق على غير ذلك
رأس الخيمة2% + 2% من القيمة السوقيةالمشتري والبائع
عجمان3% لغير المواطنين، بحدّ أدنى 3,000 درهمالمشتري

وتضيف دبي رسوم مكتب أمين التسجيل ورسوم سند الملكية، ويدفع معظم المشترين عمولة الوسيط العقاري أيضًا. والقائمة الكاملة في دليل تكاليف شراء عقار. أمّا الخطوات من العرض إلى سند الملكية ففي دليل خطوات شراء عقار في دبي، والاقتراض بصفتك أجنبيًا في دليل التمويل العقاري للوافدين.

أسئلة شائعة

هل يمكن لغير المقيمين شراء عقار في دبي؟

نعم. مناطق التملك الحر مفتوحة للأجانب المقيمين خارج الدولة بالشروط نفسها المطبّقة على المقيمين، ويكفي جواز السفر لتسجيل الشراء لدى دائرة الأراضي والأملاك.

هل يحق للأجانب شراء أرض في الإمارات؟

في دبي نعم، إذ يمكن شراء قطع الأراضي في مناطق التملك الحر والبناء عليها. أمّا في أبوظبي فتذكر بوابة u.ae أنّ تملك الأجانب لا يشمل الأرض، فتأكّد من مركز أبوظبي العقاري قبل الدفع.

هل يحق للأجنبي التملك خارج مناطق التملك الحر في دبي؟

لا، كقاعدة عامة. فالقانون رقم (7) لسنة 2006 يقصر التملك خارجها على المواطنين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي. ومنذ 2022 يمكن للجنة مختصة فتح مناطق وعقارات أخرى خارجها لصناديق الاستثمار العقاري المسجّلة، لا للمشترين الأفراد.

من يرث عقار المالك الأجنبي في الإمارات؟

إذا كان المالك غير مسلم مقيمًا في الدولة، وترك زوجًا أو زوجة وأبناء من دون وصية مسجّلة، تمنح القواعد المدنية الاتحادية نصف التركة للزوج أو الزوجة، ويُقسم النصف الآخر بين الأبناء بالتساوي. والوصية المسجّلة تتيح لك أن تختار بنفسك: راجع دليل الوصية والميراث لمالكي العقارات.

المصادر

هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية أو ضريبية. الرسوم والإجراءات تتغيّر، لذا راجِع محاميًا قبل التوقيع أو الدفع.

شارِك هذا الدليل