في هذا الدليل
نعم، في دبي. يحق للأجنبي من أي جنسية شراء قطعة أرض سكنية في إحدى مناطق التملك الحر في دبي وبناء فيلا عليها. ويحصل المكتب الاستشاري الهندسي أو المقاول على تصريح البناء، وتذكر بلدية دبي أنّها تصدره خلال 3 أيام عمل للمشروع الجديد. أمّا في أبوظبي، فتذكر بوابة u.ae الاتحادية أنّ تملك الأجانب يشمل الشقق والطوابق من دون الأرض، لذا تأكّد حتى نوفمبر 2026 من مركز أبوظبي العقاري قبل أن تدفع ثمن أي قطعة أرض.
باختصار
- دبي: قطع الأراضي في مناطق التملك الحر مفتوحة لجميع الجنسيات. أمّا خارجها فالأرض مقصورة على المواطنين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي.
- تُسجَّل قطعة الأرض لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي مثل أي عقار، برسوم 4%.
- في المجمّعات الكبرى يراجع المطوّر الرئيسي التصميم عادةً أولًا، ثم يقدّم المكتب الاستشاري طلب تصريح البناء.
- لا يجوز السكن في الفيلا قبل صدور شهادة الإنجاز.
- لا تؤهّل الأرض الفضاء لإقامة مالك العقار لدى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي، فهي تشترط عقارًا مكتمل البناء وصالحًا للسكن.
أين يحق للأجنبي شراء قطعة أرض؟
دبي. يسمح القانون رقم (7) لسنة 2006 للأجانب بالتملك في المناطق التي يحدّدها الحاكم، وتبيع عدة مجمّعات سكنية مخطّطة فيها قطع أراضٍ للفلل. أمّا خارج هذه المناطق فالأرض للمواطنين ومواطني دول المجلس. وتذكر دائرة الأراضي والأملاك أنّه لا يجوز التصرّف في الأراضي السكنية الممنوحة إلا بأمر من حاكم دبي، لذا فإنّ إعلان «أرض للبيع» خارج مناطق التملك الحر إشارة تحذير.
أبوظبي. يحق للأجانب التملك الحر في المناطق الاستثمارية منذ 2019، وذكرت الصحافة حينها أنّ ذلك يشمل الأرض. لكنّ بوابة u.ae تذكر اليوم أنّ للوافدين تملّك العقارات «على شكل شقق فقط، من دون الأرض». وما لم يؤكّد لك مركز أبوظبي العقاري أو محاميك كتابيًا أنّ سند الملكية سيشمل الأرض، فاعتبر شراء أرض في أبوظبي غير مؤكّد. ويتاح حق المساطحة، أي حق البناء على أرض يملكها غيرك والانتفاع بها، لمدة تصل إلى 50 عامًا قابلة للتجديد.
رأس الخيمة. تضمّ قائمة مناطق التملك الحر لدى البلدية أراضي المعيريض، إلى جانب قرية الحمراء وميناء العرب وجزيرة المرجان.
الشارقة. منذ نوفمبر 2022، يحق لجميع الجنسيات تملك العقارات بجميع أنواعها في مشاريع التطوير العقاري المعتمدة. اسأل دائرة التسجيل العقاري في الشارقة إن كان مشروع الأرض التي تهمّك منها.
وقواعد كل إمارة مشروحة في دليل هل يحق للأجانب تملّك العقارات في الإمارات.
ما الذي تتحقّق منه قبل شراء قطعة أرض؟
لكل قطعة أرض اشتراطات تحدّد ما يمكنك بناؤه عليها. اطلبها مكتوبة قبل دفع العربون:
- اشتراطات التخطيط: الاستعمال المسموح، والارتفاع، والارتدادات عن حدود الأرض، ومساحة البناء المسموحة.
- الجهة التي تصدر التصاريح. تتبع معظم مناطق دبي بلدية دبي، لكنّ لبعض المناطق جهة خاصة بها، مثل سلطة دبي للتطوير. ويمكن للمطوّر الرئيسي أن يخبرك أيّ جهة تختص بأرضك.
- اشتراطات التصميم لدى المطوّر الرئيسي، والمدة التي تستغرقها مراجعته للتصميم.
- المهل في عقد البيع. تحدّد بعض عقود الأراضي موعدًا لبدء البناء أو إنجازه. اقرأ هذا البند مع محاميك.
- رسوم المجمّع المفروضة على قطعة الأرض، وهل سدّدها البائع.
نصيحة: اطلب من البائع مخطط الأرض الرسمي، لا الكتيّب التسويقي. فهو يبيّن رقم القطعة ومساحتها والاشتراطات التي سيصمّم المكتب الاستشاري على أساسها.
من الأرض إلى الفيلا في دبي، خطوة بخطوة
| الخطوة | من يتولّاها | ما تحصل عليه |
|---|---|---|
| 1. شراء الأرض وتسجيلها لدى دائرة الأراضي والأملاك | أنت والبائع، في مكتب أمين التسجيل | سند ملكية باسمك |
| 2. تعيين مكتب استشاري هندسي مسجّل | أنت | التصميم ومخططات التصريح |
| 3. اعتماد التصميم من المطوّر الرئيسي | المكتب الاستشاري | شهادة عدم ممانعة من المطوّر |
| 4. تقديم طلب تصريح البناء | المكتب الاستشاري أو المقاول | تصريح البناء وشهادة تحديد علائم الأرض |
| 5. البناء، مع التفتيش أثناء الأعمال | المقاول، بإشراف المكتب الاستشاري | موافقات التفتيش |
| 6. طلب شهادة الإنجاز | المكتب الاستشاري | شهادة إنجاز المبنى |
في المناطق التابعة لبلدية دبي، خدمة تصريح البناء مخصّصة للمكاتب الاستشارية والمقاولين: يحصلون على تصريح البناء وشهادة تحديد علائم الأرض معًا، خلال 3 أيام عمل للمشروع الجديد. وتثبّت هذه الشهادة حدود قطعتك وزواياها على الأرض قبل بدء العمل. أمّا في مناطق سلطة دبي للتطوير، فتحديد علائم الأرض خدمة منفصلة رسومها 400 درهم للقطعة، يطلبها المالك أو الاستشاري أو المقاول.
ولا يجوز السكن في الفيلا قبل صدور شهادة الإنجاز. وفي أغسطس 2026، أعلنت بلدية دبي عن نظام يعمل بالذكاء الاصطناعي يدقّق مخططات الفلل ويبتّ في طلبات تصاريحها آليًا، بدءًا بالطلبات المقدّمة من المكاتب الاستشارية الهندسية، على أن يُطبَّق خلال 26 أسبوعًا على ثلاث مراحل.
كيف تموّل الأرض والبناء؟
خطّط لدفع ثمن الأرض نقدًا أو بما يقارب ذلك. فتمويل الأراضي موجود لكنّه أضيق من التمويل العقاري المعتاد. فمصرف أبوظبي الإسلامي مثلًا يموّل حتى 60% من قيمة قطعة الأرض، في المشاريع التي يحدّدها في أبوظبي ودبي فقط، ويشترط على الوافدين إقامة سارية في الدولة. اسأل بنكك عن تمويل الأرض والبناء قبل أن تعتمد على قرض. وحدود التمويل العقاري المعتاد مشروحة في دليل التمويل العقاري للوافدين.
وتتقاضى دائرة الأراضي والأملاك على قطعة الأرض رسوم التسجيل نفسها البالغة 4% كما على المنزل. والرسوم الأخرى في دليل تكاليف شراء عقار. أمّا البناء، فاتّفق على جدول دفعات مرتبط بمراحل يعتمدها المكتب الاستشاري، لا بتواريخ.
هل تؤهّل قطعة الأرض للإقامة؟
ليس وهي فضاء. فالإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي لا تمنح إقامة مالك العقار إلا لعقار مكتمل البناء وصالح للسكن. ولا تذكر صفحات الإقامة الذهبية لدى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ ولدى دائرة الأراضي والأملاك قطع الأراضي إطلاقًا.
وإذا كانت الإقامة تهمّك، اسأل الدائرة قبل الشراء، أو خطّط للتقديم بعد حصول الفيلا على شهادة الإنجاز. والشروط مشروحة في دليل الإقامة الذهبية عن طريق العقار.
أسئلة شائعة
هل يحق للأجانب شراء أرض خارج مناطق التملك الحر في دبي؟
لا. فخارج المناطق المحددة، يقصر القانون رقم (7) لسنة 2006 التملك على المواطنين ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي وشركاتهم.
هل أحتاج إلى مكتب استشاري هندسي لبناء فيلا في دبي؟
نعم. خدمة تصريح البناء في بلدية دبي مخصّصة للمكاتب الاستشارية والمقاولين، فيُعدّ المكتب الاستشاري المخططات ويحصل على التصريح عنك.
هل يمكنني البناء على أرض لا أملكها في أبوظبي؟
نعم، عبر حق المساطحة: وهو حق مسجّل في البناء على أرض الغير والانتفاع بها لمدة تصل إلى 50 عامًا، قابلة للتجديد باتفاق الطرفين. وإذا زادت مدته على 10 سنوات، يحق لك بيعه أو رهنه من دون موافقة مالك الأرض، ما لم ينصّ العقد على غير ذلك.
كم تبلغ رسوم تسجيل قطعة أرض في دبي؟
4% من السعر تُدفع لدائرة الأراضي والأملاك، وهي النسبة نفسها المطبّقة على الشقة أو الفيلا، إضافة إلى رسوم مكتب أمين التسجيل وسند الملكية.
هل تبيع رأس الخيمة قطع أراضٍ للأجانب؟
نعم. أراضي المعيريض مدرجة في قائمة مناطق التملك الحر لدى البلدية. ويُسجَّل البيع برسوم 2% من القيمة السوقية على المشتري و2% على البائع.
المصادر
- بوابة u.ae، تملّك الوافدين للعقارات في دولة الإمارات، نوفمبر 2026
- بوابة التشريعات في دبي، القانون رقم (7) لسنة 2006 بشأن التسجيل العقاري في إمارة دبي، 2006
- دائرة الأراضي والأملاك في دبي، الأسئلة الشائعة، نوفمبر 2026
- بلدية دبي، خدمات الأفراد (تصريح بناء جديد، شهادة إنجاز المبنى)، نوفمبر 2026
- سلطة دبي للتطوير، تحديد علائم الأرض، نوفمبر 2026
- الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي، إقامة الأجنبي المالك لعقار، نوفمبر 2026
- الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ، الإقامة الذهبية، سبتمبر 2026
- مصرف أبوظبي الإسلامي، تمويل الأراضي، نوفمبر 2026
- بلدية رأس الخيمة، خدمة عقد البيع العقاري، يوليو 2026
- المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة، قرار السماح لجميع الجنسيات بتملك العقارات، نوفمبر 2022
- خليج تايمز، دبي تصدر تصاريح بناء الفلل في دقائق بنظام ذكاء اصطناعي، أغسطس 2026
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية أو ضريبية. الرسوم والإجراءات تتغيّر، لذا راجِع محاميًا قبل التوقيع أو الدفع.
أدلّة أخرى
هل يحق للأجانب تملّك العقارات في الإمارات؟ أين وكيف
نعم، في المناطق التي تفتحها كل إمارة للمشترين الأجانب، أيًّا كانت جنسيتك ومكان إقامتك. إليك ما يمكنك تملّكه في كل إمارة، وكم تبلغ رسوم التسجيل.
وقت القراءة: 6 دقائق
الشراءتكاليف شراء عقار في دبي ورسوم دائرة الأراضي والأملاك بندًا بندًا
نحو 4% لدائرة الأراضي والأملاك، وبضعة آلاف من الدراهم رسومًا ثابتة، ثمّ 2% للوسيط. هنا كل رسم، ومن يدفعه عادةً، ومثال بالأرقام.
وقت القراءة: 5 دقائق
الشراءشراء عقار على الخريطة في دبي: نظام «عقود» وحساب الضمان وخطط السداد
تذهب دفعاتك إلى حساب ضمان المشروع، ويُسجَّل عقدك في السجل العقاري المبدئي لدى الدائرة. هنا ما يحميه ذلك، وما لا يحميه، وما يحدث إذا توقّفت عن الدفع.
وقت القراءة: 6 دقائق