في هذا الدليل
نعم، ولكن في مناطق محدّدة فقط. بموجب قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (38) لسنة 2023، لا يُسمح لغير البحرينيين بتملّك الشقق والعقارات المبنية والأراضي إلا في مناطق العمارات السكنية فئة (أ) و(ب) و(ج)، وفي المشاريع الاستثمارية والسياحية المبيّنة في جدول القرار، ومنها جزر أمواج ودرة البحرين وخليج البحرين. وأُضيف بلاج الجزائر إلى الجدول في أبريل 2025، فصار يضمّ 19 مشروعًا حتى نوفمبر 2026. أمّا مواطنو دول مجلس التعاون فيخضعون لقانونهم الخاص، ويُشترط لتملّكهم موافقة وزير العدل.
باختصار
- يقتصر تملّك غير البحرينيين على مناطق العمارات السكنية فئة (أ) و(ب) و(ج) وعلى 19 مشروعًا مدرجًا (القرار رقم (38) لسنة 2023، ومعه بلاج الجزائر بموجب القرار رقم (27) لسنة 2025).
- تسري المناطق نفسها على الأراضي والعقارات المبنية، وعلى الشركات كما على الأفراد.
- يقع باطلًا كل تصرّف يخالف هذه القواعد، ولا يجوز لجهاز المساحة والتسجيل العقاري تسجيله.
- لا يتقيّد مواطنو دول مجلس التعاون بالقائمة، لكنّ كل تملّك يحتاج إلى موافقة وزير العدل.
- قد يتيح لك شراء عقار بـ130,000 دينار بحريني أو أكثر التقدّم إلى الإقامة الذهبية لعشر سنوات.
أين يحق لغير البحرينيين التملّك في البحرين؟
لا يجوز لغير البحرينيين التملّك إلا في نوعين من المناطق، بموجب قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (38) لسنة 2023 (الجريدة الرسمية، العدد 3671، 20 أبريل 2023). وعدّل هذا القرار القرار رقم (43) لسنة 2003، ويسري على الأفراد والشركات، وعلى الأراضي والعقارات المبنية.
- مناطق العمارات السكنية فئة (أ) و(ب) و(ج). وهي تصنيفات تخطيطية تحدّدها وزارة الإسكان والتخطيط العمراني، لا أحياء بأسمائها.
- المناطق والمشاريع الاستثمارية والسياحية المبيّنة في جدول القرار، بحدودها المرسومة على الخرائط المرفقة به.
وحلّ قرار 2023 محلّ قائمة 2003 التي كانت تسمّي مناطق مثل الجفير والسيف والحورة والمنطقة الدبلوماسية. فلم يعد اسم الحيّ يحسم شيئًا وحده، والعبرة اليوم بوقوع المبنى في منطقة عمارات سكنية فئة (أ) أو (ب) أو (ج)، أو داخل مشروع مدرج.
وينشر جهاز المساحة والتسجيل العقاري على موقعه الخرائط الرسمية لهذه المناطق، خريطة لكل محافظة. وآخر تحديث للصفحة كان في يوليو 2025.
ما المشاريع المدرجة في القائمة؟
يضمّ الجدول 19 مشروعًا حتى نوفمبر 2026: المشاريع الـ18 الواردة في قرار 2023، وبلاج الجزائر. فقد أضافه قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (27) لسنة 2025 (الجريدة الرسمية، العدد 3807، 24 أبريل 2025) بندًا خامسًا في مشاريع المحافظة الجنوبية، واستبدل الخريطة العامة وخريطتي محافظة المحرق والمحافظة الجنوبية. ولم يصدر بعده أيّ تعديل.
| المحافظة | المشاريع التي يجوز لغير البحرينيين التملّك فيها |
|---|---|
| العاصمة | خليج البحرين، مرفأ البحرين، جزيرة الريف، واتر جاردن سيتي، خور المنامة، بحرين مارينا، سوق الجوهرة، جزيرة نورانا |
| المحرق | ديار المحرق، جزر أمواج، جزيرة دلمونيا، بوابة الاستثمار البحرين، خور المحرق |
| الشمالية | مرسى السيف |
| الجنوبية | درة البحرين، الرفاع فيوز، دانة البحرين، مشروع نون البحرين، بلاج الجزائر |
ولا تزال بعض الصفحات القديمة تعدّ العرين وأبراج اللولو من مناطق التملّك الحر. وليس أيّ منهما في الجدول الحالي، فالسؤال في شقة هناك هو تصنيف الأرض المقام عليها المبنى.
نصيحة: اطلب من البائع أو المطوّر رقم العقار، وتأكّد من موقع الأرض على خريطة الجهاز قبل أن تدفع أيّ عربون.
ما الذي لا يحق لغير البحرينيين تملّكه؟
كل ما يقع خارج هذه المناطق والمشاريع. فلا تُسجَّل باسم الفرد غير البحريني فيلا أو بيت أو قطعة أرض في حيّ سكني عادي، ولا أرض زراعية. وتنصّ المادة (3) من المرسوم بقانون رقم (2) لسنة 2001 على بطلان كل تصرّف يخالف هذه الأحكام، ولا يجوز للجهاز قيده.
وخارج مناطق التملّك الحر، قد يكون الإيجار طويل الأمد أو حق الانتفاع ممكنًا، بحسب ما ذكره مكتب المحاماة Trowers & Hamlins في أبريل 2026. وكلاهما يمنحك الانتفاع بالعقار مدةً محدّدة، لا ملكيته. فاطلب من محامٍ بحريني أن يراجع صياغة هذا الحق وطريقة تسجيله قبل التوقيع.
مواطنو دول الخليج والشركات وحاملو الإقامة البلاتينية
لثلاث فئات قواعدها الخاصة:
- مواطنو دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية يخضعون للمرسوم بقانون رقم (40) لسنة 1999، المعدَّل بالقانون رقم (17) لسنة 2020. ويجوز لهم تملّك العقارات المبنية والأراضي في المناطق التي يحدّدها التخطيط العمراني، بالشراء أو الوصية أو الميراث، بعد موافقة وزير العدل والشئون الإسلامية والأوقاف. فلا يتقيّد الخليجيون بقائمة مناطق التملّك الحر، لكنّ الموافقة لازمة في كل مرة.
- الشركات المملوكة بالكامل لغير البحرينيين والمرخّصة في البحرين يجوز لها تملّك العقار الذي يحتاجه نشاطها المرخّص، في المناطق التي يحدّدها مجلس الوزراء (المادة 2 من المرسوم بقانون رقم (2) لسنة 2001).
- حاملو الإقامة البلاتينية (القرار رقم (47) لسنة 2023) يجوز لهم التملّك خارج المناطق المدرجة، إلا في المناطق التي يستثنيها وزير العدل بعد موافقة رئيس مجلس الوزراء (القرار رقم (48) لسنة 2023).
كيف تتأكّد من العقار قبل الدفع؟
- حدّد موقعه على الخريطة. راجع موقع الأرض على خريطة الجهاز للمحافظة المعنية. وفي الشقة، العبرة بالأرض المقام عليها المبنى.
- اطّلع على وثيقة الملكية. يجب أن يكون المالك المذكور فيها هو الشخص أو الشركة التي تبيعك. واطلب من محاميك أن يتأكّد أيضًا من خلوّ السجل العقاري من الرهون.
- اسأل عن الموافقات الإضافية. تذكر خدمة التسجيل لدى الجهاز موافقات تسري على كل مشترٍ في بعض المناطق: الديوان الملكي في الرفاع، ومكتب المدير العام للتسجيل العقاري في الحورة والقضيبية، ولجنة التجديد الحضري في المحرق وقلالي والبديع والجسرة ومدينة خليفة والزلاق. فاسأل هل تنطبق إحداها على مبناك.
- في البيع على الخريطة، تأكّد من ترخيص المطوّر. يحتاج المشروع الذي يُباع قبل بنائه إلى ترخيص من مؤسسة التنظيم العقاري وإلى حساب ضمان: راجع دليل البيع على الخريطة في البحرين.
- سجّل البيع. يُوثَّق العقد لدى إدارة التوثيق بوزارة العدل، ثم يُسجَّل لدى الجهاز الذي يُصدر وثيقة الملكية باسمك. ورسوم نقل الملكية 1.7% من قيمة العقار إذا قُدّم طلب التسجيل خلال 60 يومًا من التوثيق، و2% بعد ذلك. والخطوات كلّها في دليل خطوات شراء عقار في البحرين.
هل يمنحك شراء العقار إقامة في البحرين؟
قد يمنحك ذلك. فالأجنبي الذي اشترى عقارات في البحرين بثمن لا يقلّ عن 130,000 دينار بحريني يحق له التقدّم إلى الإقامة الذهبية لعشر سنوات، بعد أن خفّض قرار وزير الداخلية رقم (150) لسنة 2025 الحدّ من 200,000 دينار، وهو نافذ منذ 27 نوفمبر 2025. ويمكن أن يكون مسكن لا تقلّ قيمته عن 50,000 دينار أساسًا لإقامة أقصر بالكفالة الشخصية لمالك العقار. والشروط والرسوم والمسائل غير المحسومة في دليل الإقامة عن طريق العقار في البحرين.
أسئلة شائعة
هل يحق للأجانب شراء عقار في البحرين؟
نعم، في مناطق العمارات السكنية فئة (أ) و(ب) و(ج) وفي المشاريع الاستثمارية والسياحية الـ19 المدرجة. وخارجها لا يُسجَّل تملّك الفرد غير البحريني، إلا إذا كان من حاملي الإقامة البلاتينية.
هل يحق للأجنبي تملّك أرض في البحرين؟
نعم، في المناطق نفسها. فالمرسوم بقانون رقم (2) لسنة 2001 والقرار رقم (38) لسنة 2023 يشملان الأراضي والعقارات المبنية، فيجوز شراء قطعة أرض داخل مشروع مدرج مثل ديار المحرق أو درة البحرين.
هل الجفير من مناطق التملّك الحر؟
ورد اسم الجفير في قائمة 2003. ومنذ 2023 صار المعيار وقوع أرض المبنى في منطقة عمارات سكنية فئة (أ) أو (ب) أو (ج)، فتأكّد من ذلك على خريطة الجهاز لمحافظة العاصمة.
هل يحق للأجنبي شراء فيلا في البحرين؟
نعم، إذا كانت الفيلا داخل أحد المشاريع أو المناطق المدرجة. أمّا الفيلا في حيّ سكني عادي خارجها فلا تُسجَّل باسم غير البحريني.
المصادر
- هيئة التشريع والرأي القانوني، قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (38) لسنة 2023، أبريل 2023
- هيئة التشريع والرأي القانوني، المرسوم بقانون رقم (2) لسنة 2001 بشأن تملّك غير البحرينيين للعقارات المبنية والأراضي، يناير 2001
- هيئة التشريع والرأي القانوني، القانون رقم (17) لسنة 2020 بشأن تملّك مواطني دول مجلس التعاون، يونيو 2020
- جهاز المساحة والتسجيل العقاري، القرار رقم (48) لسنة 2023 (ترجمة إنجليزية)، يونيو 2023
- جهاز المساحة والتسجيل العقاري، خرائط المناطق المسموح فيها بتملّك الجنسيات الأخرى، يوليو 2025
- البوابة الوطنية لمملكة البحرين، خدمة تسجيل شراء أو بيع عقار، نوفمبر 2026
- هيئة التشريع والرأي القانوني، قرار وزير الداخلية رقم (150) لسنة 2025، نوفمبر 2025
- هيئة التشريع والرأي القانوني، قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (27) لسنة 2025 بإضافة بلاج الجزائر، أبريل 2025
- Gulf Daily News، السماح للأجانب المقيمين بالتملّك في بلاج الجزائر، أبريل 2025
- Trowers & Hamlins، تملّك الأجانب للعقارات في البحرين والسعودية، أبريل 2026
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية أو ضريبية. الرسوم والإجراءات تتغيّر، لذا راجِع محاميًا قبل التوقيع أو الدفع.
أدلّة أخرى
الإقامة الذهبية في البحرين عن طريق العقار في 2026: شرط 130 ألف دينار
انخفض الحدّ من 200,000 دينار في 27 نوفمبر 2025، وأُلغي معه شرط البقاء السنوي. من يحق له التقدّم، وكم يكلّف ذلك، وما الإقامة الأرخص لمالك العقار.
وقت القراءة: 6 دقائق
الشراءخطوات شراء عقار في البحرين: رسوم نقل الملكية 1.7% والمدة
يُوثَّق العقد لدى وزارة العدل، ويُقدَّم طلب التسجيل إلكترونيًا إلى جهاز المساحة والتسجيل العقاري، وتبلغ الرسوم 1.7% من قيمة العقار إذا قُدّم الطلب خلال 60 يومًا.
وقت القراءة: 6 دقائق
الشراءالبيع على الخريطة في البحرين: الترخيص والسجل وحساب الضمان
يُلزم قانون تنظيم القطاع العقاري المطوّر بترخيص كل مشروع وبإيداع أموال المشترين في حساب ضمان خاص به. كيف تتأكّد من الأمرين، وكم تدفع بعد أن تسكن.
وقت القراءة: 6 دقائق